A dash of Yellow

Since I've stepped back onto promise land, and dipped into city life, I'm possessed by the urge to dress up and the most interesting thoughts come to mind. Before my journey abroad, I'd always look at those mixing and matching stylists with fatigue, true to simple silhouettes and comfortable looks. Why can't I be more like them, I'd think. I'll tell you why: I was lazy!

מאז שחזרתי לארץ הקודש ודרכתי על אדמה עירונית, כל מה שמעניין אותי זה להתגנדר. אם קודם הייתי מביטה בעייפות בכל אותם הסטייליסטים שמתאמים 4-5 פריטים פלוס אקססוריז, ומדחיקה מחשבות סטייל "למה אני לא נראית קצת יותר דומה להם?", עכשיו אני יודעת למה: הייתי עצלנית.  

Well, suddenly, not anymore. Heading for this week's Victor&Rolf perfume launch for Israel, I actually felt like mixing and matching myself, and due to the flowery, summery theme of Flowerbomb, I opted for summer. And seeming effort. I don't know what happened to me.

ובכן, לא עוד. בעודי מתכננת מה ללבוש להשקה של הבושם Flowerbomb של ויקטור&רולף בישראל, מצאתי את עצמי מרכיבה לוק שלא כלל שמלה ונעליים בלבד, והיות ואווירת הבושם הינה פרחונית וקייצית, הלכתי על המראה הקייצי. ועל מאמץ נראה לעין. אבוי, האם קרה לי משהו בלתי הפיך?

Jacket, skirt and shoes - Zara

Shirt - Parabal Gurung for Target

Sunglasses - Erroca

Everyone knows yellow is THE color of S/S 2013, so imagine my joy when I found this perfectly yellow jacket, the fruit of 2012 summer sales, in my closet. The shirt, of course, is a different story - I was able to take some an item or two of this great collaboration, and the sophisticated design clearly does its job. Last but not least - these sunnies! Trust me, you put on round sunglasses, and your look becomes 20% more fashionable. It's magic.  With or without the glasses, I'm curious to see whether my dress-up energy holds on further. Stay tuned!

כולם כבר יודעים שהקיץ הצהוב יככב, אז דמיינו לכם מה הייתה רבה ההפתעה שלי כשמצאתי בארון ג'קט צהוב מסוף העונה של הקיץ שעבר. החולצה, כמובן, היא עניין אחר - שיתוף הפעולה המקסים הזה של טארגט, עליו הצלחתי להניח את ידיי, הוא תחכום מזוקק ונוח ללבישה, שעושה את העבודה בבירור. ואחרונים חביבים, משקפי השמש העגולים, שמשום מה מקפיצים כל לוק ב-20% אופנתיות מעצם היותם קיימים. האם האנרגיה הזו תחזיק מעמד לבאות? הישארו עמנו.