Sunday, March 10, 2013

Fifty shades of grey

The weather is driving me insane. It's sunny, but the wind in messing up my curls.What to do? Impossible combinations are born this way, and this outfit is an especially lovely accident. Introducing, also, the first fake bling I bought since my comeback to Israel.

מזג האוויר משגע אותי. שמש ורוח. טמפרטורות שקופצות מפה לשם. מתוך הכאוס הזה נולדים שילובים מוזרים, אך מהנים, כמו זה. הצבעים האפורים אינם מקריים - כך תל אביב נראית לי לאחרונה, אפרפרה ומשונה.

 photo IMG_3362_zps97757384.jpg
 photo IMG_3364_zps49874ed8.jpg
 photo IMG_3368_zpsc5aa8c29.jpg
Sweater - Oui
Skirt - Mango
Necklace - Castro

I do love a chunky sweater with a floaty skirt, and/or a chunky sweater with some bling. But as much as the clothes are cool, the real star of this pictures is Jaffa, where my friend and I took a leisurely stroll. The colors, greys and whites, the textures, inspired me as much as the weather.

אני אוהבת שילובים של סוודרים עבים עם בדים קלילים, וגם של סוודרים עבים עם בלינג זול. השרשרת של קסטרו לא פחות מגאונית, ולצידה, מככבת לה בצניעות הגאונות של העיר יפו אהובתי. מורכבת ושקטה, היא שימשה כתפאורה למפגש עם חברה בשבוע שעבר, והיוותה השראה ללוק. 

No comments:

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...